הבית הלבן

המשימה הושלמה? טראמפ מסביר את המינוח ותוקף את התקשורת

"התקיפה בסוריה הייתה כה מושלמת ובוצעה בדייקנות כזו שהדבר היחיד שהתקשורת יכלה להשמיץ הוא השימוש שלי בביטוי 'המשימה הושלמה'", כתב הנשיא טראמפ שהתייחס להשוואת התקשורת לביטוי של הנשיא בוש, לפני ההתבוססות בבוץ העיראקי

"התקיפה בסוריה הייתה כה מושלמת ובוצעה בדייקנות כזו שהדבר היחיד שהתקשורת יכלה להשמיץ הוא השימוש שלי בביטוי 'המשימה הושלמה'. ידעתי שהם יתפסו לזה אבל הרגשתי שזהו מונח צבאי גדול ויש להחזירו. השתמשו בו לעתים קרובות" – כך צייץ היום נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ ברשת הטוויטר.

בדבריו ביקש הנשיא טראמפ להגן על הביטוי Mission Accomplished בו עשה שימוש אתמול על מנת לתאר את התקיפה של ארצות הברית, צרפת ובריטניה בסוריה. טראמפ הכריז כי המתקפה הייתה מוצלחת, אפילו מושלמת. הפנטגון לעומת זאת הודה כי אף שהמתקפה הסבה נזק כבד לתוכנית הנשק הכימי של משטר אסד עדיין נותרו לו מתקנים אחרים היכולים לאפשר לו להשתמש בנשק לא קונבנציונלי נגד אזרחים. לפיכך טענו מתנגדם של טראמפ כי הכרזתו הייתה נמהרת ויהירה.

יש הסבורים כי הבחירה של טראמפ להשתמש במילים האלה לא הייתה מקרית: קושרים אותן לנשיא ג'ורג' בוש הבן, שבמאי 2003, במהלך המלחמה בעיראק, נאם בפני מלחים על אוניית חיל הים האמריקני כשלצדו כרזה עם הכיתוב Mission Accomplished. שבועות אחר כך התברר כי המשימה האמריקנית בעיראק הייתה רחוקה מסיום: כוחות עיראקיים החלו לנהל מרד, וזה אילץ את צבא ארה"ב לשקוע בבוץ העיראקי לשנים ארוכות.

דוברת משרד ההגנה האמריקני דנה ווייט נשאלה אתמול במסיבת עיתונאים על השימוש של טראמפ בביטוי Mission Accomplished, והיא הסתפקה באמירה שצבא ארה"ב תקף בהצלחה שלושה אתרי נשק כימי סוריים. היא הוסיפה כי מה שיקרה מעתה ואילך תלוי באסד ובבעלי בריתו הרוסים והאיראנים.

יצוין כי בישראל היו שהביעו חשש שונה בעקבות התבטאות זו של טראמפ. כך לדוגמה אמר ראש המוסד לשעבר דני יתום בראיון לרדיו קול ברמה כי "המשימה לא הושלמה" וכי "צריך לנסות להגיע להסכמים עם הרוסים שהם שחקן מרכזי, וצריך לפעול מול ארה"ב שהיא לא תוציא את כוחותיה מסוריה". לדבריו, "אם ארה"ב תצא ותשאיר את השטח רק לרוסים היא מפקירה שטח אסטרטגי מהמעלה הראשונה".

ח"כ איל בן ראובן אמר: "השאלה היא לא מה היה, אלא לאן ממשיכים מכאן. מדינת ישראל צריכה להיות מגובשת בקריאה לטראמפ להמשיך לפעול בסוריה, רק הוא או הרוסים יכולים למנוע זאת. אני מודאג מאוד מהביטוי של הנשיא כי 'המשימה הושלמה'".

//www.jdn.co.il/news/world_news/980959

מה ברצונך לחפש?

נתקלתם בחדשה מרעישה? ידיעה מעניינת מוזמנים לספר לנו