זוג פושעים סדרתיים מתחפשים במדי שוטרים או סוכני חרש, עוצרים רכבים ושודדים את הקרבנות, כשהם נמלטים לאחר מכן עם השלל מן המקום • משטרת ניו יורק: "זהירות, דווחו לנו"
שני יהודים מהעיירה סי-גייט שבניו יורק, יצאו לחוף המקומי לאמירת 'תשליך' • בדרך, הם נקלעו למטר אבנים שהושלכו על ידי נערים מקומיים • אחד מהם נפצע • המשטרה חוקרת
