קליפורנייה

חודשים לאחר שחוותה את השריפה הקטלנית בתולדותיה, גל שריפות קטלני בקליפורניה. אדם נהרג ורבבות פונו מהבתים. במחוז ונטורה מנסים יותר מאלף כבאים לכבות את האש: "השריפה יצאה משליטה"