ביום שישי בצהרים, לאחר שלושה שבועות של מחלוקת, הושגה ההסכמה בין חסידות קרלין לבין קהילת בני הישיבות הספרדים בשכונת שמואל הנביא, ובמסגרתה הלילה יפנו אנשי קהילת בני הישיבות הספרדים בשמואל הנביא את המאהל שבנו בר״ח אלול לטובת חסידי קרלין.
בשטח שיתפנה, חסידי קרלין יקימו בעצמם מאהל שיכיל כ5000 מקומות תפילה, לצורך תפילות ראש השנה. במקביל יבנו חסידי קרלין עבור תושבי שמואל הנביא במקום סמוך, מאהל שישמש את קהילת בני הישיבות הספרדים, לצורך תפילות ראש השנה. למחרת ראש השנה יחזרו קהילת בני הישיבות הספרדים למקום שפינו.
ההסכמה הושגה על ידי ראש העיר, בין קהילת בני הישיבות הספרדים בשכונת שמואל הנביא בהובלת השר אריה דרעי ,יו"ר סיעת ש"ס בעירייה מ״מ ראש העיר הרב צביקה כהן והרב יצחק כהן רב השכונה ובין נציגות חסידות קרלין. הפגישה נערכה בבית הרב יצחק כהן רב השכונה.
ראש העיר ירושלים, משה ליאון: "אני שמח שהצלחנו להשיג פשרה בין כל הצדדים, לשביעות רצונם של כולם. אני מאמין בדרך ההידברות וההבנה ואני שמח שזה הצליח פעם נוספת. אני מודה לשר אריה דרעי ולסגניי אברהם בצלאל ויוסי דייטש על עבודתם המאומצת למען כלל הציבור. חג שמח, שנה טובה כתיבה וחתימה טובה לכל תושבי ירושלים".
ברוך השם שהגיעו לפשרה בדיבורים