טראמפ הציג אסטרטגיית פעילות, באיראן לועגים: הוא נשיא מגוחך

בוידאו: נאומו המלא של הנשיא טראמפ)

נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ הציג את האסטרטגיה החדשה שהוא יזם כדי להתמודד עם איראן. טראמפ לא הצהיר על פרישה מהסכם הגרעין, אך אמר, "לא נוכל לאשרר את ההסכם הזה. אם לא נשפר אותו – נבטל אותו. לא נמשיך במצב שבסופו נגיע לעוד אלימות ולפריצת דרך בתוכנית הגרעין האיראנית. הוריתי לממשל לפעול מול הקונגרס ובנות בריתנו כדי להתמודד עם הפגמים בהסכם כדי שאיראן לא תשיג נשק גרעיני".

"אני מודיע על האסטרטגיה החדשה כדי להתמודד עם הפעולות העוינות של המשטר האיראני ולהבטיח שלעולם היא לא תחזיק נשק גרעיני", אמר טראמפ בפתח דבריו. "איראן מעודדת ותומכת בטרור. היא נשלטת על-ידי משטר קיצוני שתפס את השלטון בהפיכה בשנת 1979. איראן ובת חסותה חיזבאללה תקפו פעמיים את שגרירויות ארה"ב והרגו מאות אמריקנים".

טראמפ הוסיף כי "בנות חסותה של איראן אימנו את האחראים לפיגועים נוספים נגד מטרות אמריקניות וגרמו למותם של מאות ולפציעתם של אלפים. קבוצות איראניות בעיראק ובאפגניסטן אחראיות למותם של מאות אמריקנים. איראן היא המדינה מספר אחת בתמיכה בטרור ותומכת בחמאס, חיזבאללה וארגוני טרור נוספים".

"נעבוד עם בנות בריתנו נגד הפעולות שאיראן נוקטת כדי לערער את היציבות במזרח התיכון בדמות עידוד ארגוני טרור. הוריתי להפעיל סנקציות נגד משמרות המהפכה ואנשיה וכל מי שמזוהה עמה. אני מעודד את בנות בריתנו להצטרף אלינו כדי למנוע מאיראן להמשיך לערער את היציבות באזור. בכל הנוגע לתוכנית הגרעין של איראן, מאז החתימה על ההסכם, הרפובליקה האיסלאמית המשיכה בשלה. היא קיבלה הקלות והמשיכה בפיתוח תוכנית הטילים".

ראש הממשלה בנימין נתניהו מסר בתגובה: "הנשיא טראמפ התעמת ישירות נגד המשטר הטרוריסטי של איראן. אם ההסכם לא ישונה, דבר אחד מובטח: בתוך כמה שנים, למדינה התומכת הגדולה ביותר בטרור יהיה ארסנל של נשק גרעיני וזו סכנה גדולה לעתיד. הנשיא טראמפ יצר הזדמנות לתקן את ההסכם הרע הזה – להחליש את התוקפנות של איראן ולהתעמת עם תמיכתה בטרור. ישראל מברכת על כך וכל מדינה או כל אדם שדואג לביטחון ולשלום העולם צריך לעשות כך גם".

צפו בתגובת ראש הממשלה לנאום טראמפ:

בבוקר שאחרי הנאום התקיף, האיראנים מגיבים בזלזול לדבריו של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ. אחרי הנאום מוושינגטון נאם בטלוויזיה האיראנית הנשיא חסן רוחאני. הוא אמר כי נאומו של טראמפ היה גדוש בקללות, והבהיר כי טהרן תרחיב את תוכנית הטילים שלה, ותגביר את המאמצים לפתח נשק למטרות הרתעה.

לטענת רוחאני, איראן נותרת מחויבת להסכם הגרעין כל עוד הוא משרת את האינטרסים הלאומיים שלה, וכי תכנית הטילים הבליסטיים של הרפובליקה האסלאמית תמשיך להתרחב למרות הלחץ מצד ארצות הברית. "האומה האיראנית מעולם ולעולם לא תקרוס תחת כל לחץ זר, איראן וההסכם חזקים יותר מאי פעם", אמר רוחאני, והוסיף: "משמרות המהפכה של איראן ימשיכו במלחמתם נגד הטרוריסטים באזור". עוד אמר כי החלטת טראמפ לא לאשרר את הסכם הגרעין תבודד את ארצות הברית, שכן מדינות אחרות החתומות על ההסכם נותרות מחויבות לו.

גם אזרחי איראן הגיבו בראיונות לתקשורת העולמית. "ההצהרות שלו מגוחכות", אמר עבאס, בנקאי איראני בן 40 לסוכנות הידיעות הצרפתית. "אנשים כאן לא רואים בעין יפה את השימוש במונח 'המפרץ הערבי'". באשר לסוגיית הגרעין אמר כי "תגובת מנהיגי אירופה מלמדת על כך שטראמפ מבודד, ורק ישראל וערב הסעודית תומכות בו". מאמציו של טראמפ לפנות ללבם של האיראנים, שאותם כינה "הקורבנות שסובלים הכי הרבה זמן" מהמשטר האיסלאמי, נפלו על אוזניים ערלות. האיראנים לא שוכחים לו את "צו המוסלמים", שהורה למנוע מאזרחי כמה מדינות מוסלמיות – ואיראן ביניהן – להיכנס לארה"ב.

גם הבחירה של טראמפ לקרוא לאזור "המפרץ הערבי" ולא "המפרץ הפרסי" הרגיזה את האיראנים. "כולם ידעו שטראמפ מוכר את החברותיות שלו למרבה במחיר. עכשיו אנחנו יודעים שגם את הגאוגרפיה שלו", כתב בטוויטר שר החוץ מוחמד ג'וואד זריף והתייחס לברית בין ארה"ב לסעודיה, יריבתה של איראן. הוא אמר את הדברים על רקע התחממות היחסים בין ארצות הברית לערב הסעודית, שבה ביקר טראמפ בחודש מאי האחרון וזכה לקבלת פנים מרשימה במיוחד.

נראה שהאיומים של טראמפ לא הרתיעו את האיראנים, אלא איחדו אותם. "אנחנו לא שבעי רצון, לדוגמה מהבעיות הכלכליות", אמר בכרם סיושי, בן ה-36. "אבל אם זה מגיע לזה אנחנו נעמוד יחד עד הסוף, ונגן אפילו על משמרות המהפכה. אי אפשר להתעלם מהמאמצים שלהם. בלעדיהם היינו כמו סוריה או תימן".

"אם הקונגרס יתקדם עם סנקציות חדשות, המשמעות תהיה שההסכם ימות ושאיראן תתניע מחדש את תכנית הגרעין שלה ותתקדם בשיא הכוח בכל המישורים", מבהיר מוחמד מרנדי, פרופסור באוניברסיטת טהרן, לסוכנות הידיעות AFP. "איראן ככל הנראה תשקיע יותר מאמצים מאשר בתקופה שקדמה להסכם כדי להראות לאמריקנים שהם לא יכולים להחריב את ההסכם מבלי לצפות לתגובה".